-
1 apparecchiatura telefonica
Dictionnaire polytechnique italo-russe > apparecchiatura telefonica
-
2 sistema telefonico
-
3 comunicazione
ж.1) сообщение, передача2) сообщение, извещение3) сообщение, доклад ( на научную тему)4) связь, контакт, общение5) ж. мн. comunicazioni линии сообщения, сообщение; коммуникации* * *сущ.1) общ. пути сообщения, связь, сообщение, извещение, уведомление2) экон. коммуникации, передача информации3) фин. деловые контакты (отношения предприятии, компании и пр.), средства сообщения -
4 scatto
м.1) срабатывание (пружинного механизма и т.п.)serratura a scatto — замок с защёлкой, английский замок
4) рывок, порыв5) ускорение, спуртebbe uno scatto d'ira — он вспылил, он разозлился
* * *сущ.1) общ. распрямление, надбавка (за выслугу лет), надбавка за выслугу лет, порыв, спускание (курка и т.п.), растягивание (пружины и т.п.)2) перен. взрыв3) тех. спуск, спусковой механизм4) экон. надбавка, прибавка -
5 cercatore
m1) искатель, собиратель2) искатель, селектор ( в телефонной связи)3) спец. пеленгатор4) старатель; разведчик полезных ископаемых5) фото видоискатель, визир•Syn: -
6 SIRTI
сокр. от Società italiana reti telefoniche interurbaneИтальянское общество междугородной телефонной связи -
7 STET
-
8 STIPEL
сокр. от Società telefonica interregionale piemontese e lombardaМежрегиональное пьемонтско-ломбардское общество телефонной связи -
9 TIMO
сокр. от Telefoni Italia medio-orienteИтальянская средневосточная компания телефонной связи -
10 cercatore
cercatóre m 1) искатель, собиратель cercatore di libri rari -- собиратель редких книг cercatore di nuovi mondi -- первооткрыватель cercatore di scandali -- скандалист, задира frate cercatore -- нищенствующий монах 2) искатель, селектор( в телефонной связи) 3) t.sp пеленгатор 4) старатель; разведчик полезных ископаемых 5) foto видоискатель, визир -
11 cercatore
cercatóre m 1) искатель, собиратель cercatore di libri rari — собиратель редких книг cercatore di nuovi mondi — первооткрыватель cercatore di scandali — скандалист, задира frate cercatore — нищенствующий монах 2) искатель, селектор ( в телефонной связи) 3) t.sp пеленгатор 4) старатель; разведчик полезных ископаемых 5) foto видоискатель, визир -
12 collegamenti telefonici
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > collegamenti telefonici
-
13 prefisso
м.1) префикс, приставка2) код (населённого пункта, страны и т.п., при наборе номера по телефону)* * *сущ.общ. префикс, код (автоматической телефонной связи), приставка
См. также в других словарях:
Направление телефонной связи — 70 . Направление телефонной связи Telephone network routing Пучки линий (каналов) телефонной сети между коммутационными станциями или узлами телефонной сети, определяемые цифрой или комбинацией цифр, или условным наименованием, присвоенным этим… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства телефонной связи — 4 . Средства телефонной связи Telephone communication resources Технические устройства, в основу функционирования которых положены принципы телефонной связи Источник: ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Абонент телефонной связи — абонент пользователь услугами телефонной связи, с которым заключен договор об оказании услуг телефонной связи при выделении для этих целей абонентского номера;... Источник: Постановление Правительства РФ от 18.05.2005 N 310 (ред. от 06.10.2011)… … Официальная терминология
Система телефонной связи — 1 . Система телефонной связи Комплекс технических средств, взаимодействующих на основе определенных принципов и обеспечивающих передачу речевых сигналов Источник: ГОСТ 21704 76: Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Средства телефонной связи — 1. Технические устройства, в основу функционирования которых положены принципы телефонной связи Употребляется в документе: ГОСТ 19472 88 Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения … Телекоммуникационный словарь
направление телефонной связи — Пучки линий (каналов) телефонной сети между коммутационными станциями или узлами телефонной сети, определяемые цифрой или комбинацией цифр, или условным наименованием, присвоенным этим коммутационным станциям или узлам. [ГОСТ 19472 88] Тематики… … Справочник технического переводчика
Система телефонной связи — 1. Комплекс технических средств, взаимодействующих на основе определенных принципов и обеспечивающих передачу речевых сигналов Употребляется в документе: Приложение 1 ГОСТ 21704 76 Устройства электроакустические шумозащищенные систем телефонной… … Телекоммуникационный словарь
система телефонной связи — telefono ryšių sistema statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. telephone system vok. Fernsprechsystem, n rus. система телефонной связи, f pranc. système téléphonique, m … Automatikos terminų žodynas
система телефонной связи — telefono ryšio sistema statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. telephone system vok. Fernsprechsystem, n rus. система телефонной связи, f; телефонная система, f pranc. système téléphonique, m … Radioelektronikos terminų žodynas
канал телефонной связи — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN telephone channel … Справочник технического переводчика
ГОСТ 19472-88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 19472 88: Система автоматизированной телефонной связи общегосударственная. Термины и определения оригинал документа: Circuit group telephone network traffic capacity 68 Определения термина из разных документов: Circuit group… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
